11 February 2010

جیم ران


دوستان!

اگر پی‌گیر اخبار نتورک باشید، حتماً می‌دانید یکی از بزرگ‌ترین اساتید نتورک که سهم بزرگی در آموزش‌های ما و جایگاه ما دارد، چندی پیش درگذشت. جیم ران، نویسنده‌ی و سخن‌ران بزرگی که کتاب «جادوی کار پاره‌وقت» او از مشهورترین منابع ترجمه شده‌ی نتورک به فارسی است، حدود دو ماه پیش، در سن 79 سالگ در گذشت. فقط نام افرادی که در مراسم یادبود او در هفته‌ی گذشته در کالیفورنیا شرکت کردند، برای درک بزرگی این مرد کافی است. افرادی که همه خود را شاگردش می‌دانستند؛ افرادی چون رندی گیج و جان میلتون فاگ.

شاید دانستن این موضوع برایتان جالب باشد که سخن‌ران اصلی سمینار پالینور، قرار بود جیم ران بزرگ باشد که بیماری‌اش با نزدیک شدن زمان سمینار شدت گرفت و پزشکان اعلام کردند که او قادر به سخن‌رانی نیست. از این رو، جان میلتون فاگ دعوت کمپانی را برای سخن رانی در سمینار پالینور پذیرفت. چند جمله‌ی مشهور از این مرد بزرگ را با هم می‌خوانیم ...

· خواستن، آغاز دریافت کردن است. اطمینان حاصل کنید که با یک قاشق جای‌خوری به سراغ اقیانوس نرفته‌اید. حداقل یک سطل با خودتان ببرید!

· شخصیت، چیزی نیست که با آن به دنیا آمده‌باشید و نتوانید عوضش کنید. شخصیت، اثر انگشت شما نیست. شخصیت، چیزی است که باید مسئولیت شکل دادن به آن را خودتان به عهده بگیرید.

· نظم، پل میان اهداف، و رسیدن به اهداف است.

· نیازهایتان را به بازار نیاورید. مهارت‌هایتان را بیاورید. اگر احساس بیماری می‌کنید، به دکترتان بگویید؛ نه به بازار. اگر پول نیاز دارید، به بانک بروید؛ نه بازار! (با احساس نیاز وارد تجارت نشوید)

· آرزو نکنید که ای کاش کار آسان‌تر بود ... آرزو کنید که خودتان بهتر باشید!

شاد باشید!