هفت روز تا پایان سود 6% در ماه باقیست ...
این فیلم دو دقیقهای، در صفحهی اول سایت جان میلتون فاگ قرار دارد که در آن، خودش نگاهش را به آموزش نتورک توضیح میدهد. ببینید و ترجمهاش را بخوانید:
چیزی که اکثر مردم میخوان بدونن اینه: چهجوری؟ چهجوری این کارو انجام بدیم؟ چیکار باید بکنیم؟
جواب این سؤال باعث موفقیت نمیشه. شما میتونین تمام چیزی رو که لازمه دربارهی نتورک مارکتینگ بدونین، تو یه بعد از ظهر پنجشنبه یاد بگیرین! کافیه؟ نه! قضیه چیز دیگهس. بذارین توضیح بدم ...
قضیه مربیگریه. مربیگری و تربیت کردن دربارهی «چه جوری» نیست. معلما و مربیای فوقالعادهای مثل رندی گیج، بهتون نمیگن چه جوری. اونا به شما کار دارن. با شمایی که میخواین کاری رو بکنین. بذارین از زاویهی خودم بهتون بگم. من با مربیگری کار دارم. مربیگری، کاری به انجام دادن نداره. معنیش این نیست که به شما بگه چی کار باید بکنین. البته ممکنه این کارو هم بکنن ولی مهمترین نکته این نیست ... بذارین برگردیم به کتاب «بزرگترین بازاریاب شبکهای دنیا». این کتاب دربارهی «چهجوری باید کارو انجام بدم» نیست؛ حتی دربارهی این که «چرا باید این کارو بکنم» هم نیست. بیشتر از همه این کتاب دربارهی اینه: «چهکسی باشم تا این کار انجام بشه؟»
چیزی که باید روش کار کنیم، اینه که باید چی باشیم؟ چهجوری باشیم؟ موفقیت انجام دادن کار خاصی نیست. مثل شادی میمونه. شادی چیه؟ شادی، یک وضعیت بودنه. لیدرشیپم همینطور. و موفقیت هم همینطور. برای همینه که من رو این موضوع کار میکنم. کی باشیم؟! چی باشیم؟ و همهی کارایی که ما میکنیم، قضیهی هدف، گوش کردن به مردم، کار کردن روی باورهای خودمون و مردم و ... همهش دراین مورده؛ میخوایم کی باشیم؟ چهجوری باشیم؟ مربیگری، بیرون آوردن بزرگی و موفقیت از درون شماست. که آدم موفقی «بشین». این حس، این نیروی درونی، این بودنه که موفقیت ایجاد میکنه. ما همیشه روی کارهایی که باید بکنیم تمرکز میکنیم. ولی ما، ماشینهای انجامدهندهی کار نیستیم. ما انسانیم. و سؤال اینه: کی هستی؟ چهجوری هستی؟ چی هستی؟ این کاریه که من تو مربیگری میکنم ...
